Aviso legal

El portal web ClimateImpactsOnline es un producto del Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático.

Responsable del contenido

Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) e. V.

Telegrafenberg A 31
14473 Potsdam

Dirección postal
Postfach 60 12 03
14412 Potsdam
Tel.: 0331 288-2500
Fax: 0331 288-2600
Correo electrónico: impressum@pik-potsdam.de
Internet: https://www.pik-potsdam.de

Representado por la Junta Directiva:
Prof. Ottmar Edenhofer
Prof. Johan Rockström
Dr. Bettina Hörstrup

Tribunal de registro: Amtsgericht Potsdam
Número de registro: VR 1038
Responsable del contenido: Junta Directiva
NIF-IVA: DE811547185

Desarrolladores

Stefan Fuchs
Jan Müggenburg
Kanwal Nayan Singh
Rafaela Klafka
Anna Reckwitz
Pia Wolffram
Diegopablo Pineda Schwarz
Juliane Glinski
Bastian Franke
Sören Etler
Dr. Thomas Nocke

Renuncia de responsabilidad

Contenido

El contenido de estas páginas ha sido cuidadosamente editado y verificado. Sin embargo, el Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático (PIK) no garantiza la actualidad, exactitud, integridad o calidad de la información proporcionada. Por lo tanto, se rechazarán las reclamaciones de responsabilidad contra PIK por daños causados por el uso o no uso de cualquier información proporcionada, incluido cualquier tipo de información incompleta o incorrecta, a menos que se pueda demostrar que PIK actuó con dolo o negligencia grave. PIK puede ampliar, modificar o eliminar parcial o completamente partes de las páginas o la publicación completa, incluidas todas las ofertas e información, sin previo aviso por separado.

Enlaces

Si PIK remite directa o indirectamente a sitios externos de Internet ("enlaces"), sólo será responsable si tiene un conocimiento exacto de los contenidos y si es técnicamente posible y razonable impedir su uso en caso de contenidos ilegales. PIK declara expresamente que en el momento de establecer el enlace las páginas enlazadas no presentaban contenidos ilícitos. No tiene influencia alguna sobre el diseño actual y futuro de las páginas enlazadas y por la presente se distancia expresamente de cualquier modificación del contenido que se haya realizado después de la creación de los enlaces a dichas páginas. PIK no es responsable del contenido, la disponibilidad ni la corrección. y exactitud de los sitios enlazados, sus ofertas, enlaces o anuncios. PIK no se hace responsable de los contenidos ilegales, incorrectos o incompletos y, en especial, de los daños resultantes del uso o no uso de la información proporcionada en las páginas enlazadas.

Derechos de autor

PIK se esfuerza por respetar los derechos de autor válidos en todas las publicaciones. Si a pesar de ello se produce una infracción de los derechos de autor, PIK, tras la notificación, eliminará el objeto en cuestión de su publicación o indicará los derechos de autor correspondientes. Todos los nombres comerciales y marcas comerciales mencionados en la oferta de Internet y, en su caso, protegidos por terceros, están sujetos sin restricciones a las disposiciones de la respectiva ley de marcas vigente y a los derechos de propiedad de sus respectivos propietarios registrados. La mera mención de una marca no implica que la misma no esté protegida por derechos de terceros.

Validez legal

Este descargo de responsabilidad debe considerarse parte de la publicación de Internet desde la que fue remitido. Si secciones o términos individuales de esta declaración no son legales o correctos, el contenido o la validez de las otras partes no se verán influenciados por este hecho.

Uso de los datos

Los datos ofrecidos en el portal (tablas en formato CSV, datos en cuadrículas y medias regionales en formato NetCDF) son resultados de modelos climáticos y de impacto climático, así como de observaciones procesadas. Describen posibles evoluciones bajo los supuestos de los respectivos escenarios, no previsiones. Utilice el rango del conjunto de modelos (del Percentil 10 al 90), no solo la Media. Para afirmaciones sobre emplazamientos concretos o para decisiones de planificación, se requiere el asesoramiento de expertos.

Actualmente se están revisando las condiciones de la licencia para la reutilización. Hasta entonces, por favor, envíe un breve mensaje a climateimpacts@pik-potsdam.de antes de difundir o publicar los datos.

Cite los datos de la siguiente manera: Instituto de Potsdam para la Investigación del Impacto Climático (PIK) (año): ClimateImpactsOnline, región, sector, Escenario. https://www.klimafolgenonline.com (consultado el …).

Los archivos NetCDF también contienen esta información en sus metadatos (fuente, contacto, cita).

Uso de la inteligencia artificial

Este portal ha sido desarrollado por el PIK y sus socios a lo largo de muchos años. Desde 2026, hemos utilizado cada vez más herramientas de inteligencia artificial para apoyar este trabajo, entre otras cosas para partes de la programación, el procesamiento de datos y la redacción de textos. Los textos en alemán e inglés han sido revisados por el personal del PIK; el PIK asume la responsabilidad editorial de los mismos. Las versiones en otros idiomas han sido traducidas automáticamente y no han sido revisadas íntegramente por hablantes nativos; la versión en alemán o en inglés es la que prevalece. Los datos climáticos, los mapas y los diagramas se basan en modelos climáticos y análisis realizados por el PIK y sus socios; no se han elaborado con IA generativa.

Agradecimientos

Queremos dar las gracias al Servicio de Tiempo Atmósferico Alemán por los datos de observación facilitados y a la Deutsche Bundesstiftung Umwelt por financiar el proyecto PIKee, que desarrolló materiales didácticos y mejoró los textos explicativos dirigidos al público no especializado y a los estudiantes. Agradecemos a Climate-KIC su apoyo en el proyecto ClimateExpertSystem (CIES) y al BMU la financiación de PIKee-BB, una variante destinada a la formación profesional.

Las secciones regionales del portal se crearon en el marco de proyectos a los que agradecemos los datos y la colaboración: «Brazil East Africa Peru India Climate Capacities» (B-EPICC), que forma parte de la Iniciativa Internacional sobre el Clima (IKI); «Green Vision Central Asia» (GVCA), financiado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, y CWEH – Uzbekistán (Asia Central); «TransformAr», financiado por la Unión Europea (Europa); «CapTain Rain» (Jordania); y el proyecto de análisis predictivo del ACNUR (Sahel).

Los datos climáticos se basan en las simulaciones del CMIP6, coordinadas por el Programa Mundial de Investigaciones Climáticas (WCRP), de EURO-CORDEX y del proyecto de la UE Impact2C, así como en ISIMIP3b y en el conjunto de datos de Observación W5E5. Los datos sobre fenómenos extremos proceden del catálogo de fenómenos de la red de investigación ClimXtreme.

Geodatos

Para representar las regiones administrativas de Alemania (fronteras estatales y distritales) se utilizaron datos de la Oficina Federal de Cartografía y Geodesia (a fecha del 1 de enero de 2011). Para los ríos mostrados se tomó como base la red fluvial nacional DLM1000W (modelo digital de paisaje en escala 1:1.000.000, superficie objeto agua) de la Agencia Federal del Medio Ambiente (UBA) en junio de 2004. Para las zonas forestales nos hemos basado en el folleto "Descubre el bosque" de la BMEL. Las capas montañosas están tomadas de un mapa de las principales áreas naturales de Alemania (Agencia Federal para la Conservación de la Naturaleza, 2008).

Mapa de fondo: imágenes satelitales del servicio cartográfico Esri World Imagery (fuentes: Esri, Maxar, Earthstar Geographics y la comunidad de usuarios de SIG), obtenidas en 2022. Parte de los límites administrativos, entre otros los de Alemania, Perú y Tanzania, se basan en la base de datos GADM (gadm.org); el contorno de Alemania procede de DIVA-GIS (diva-gis.org), que proporciona datos de GADM.

Escalas de colores

Esta página contiene especificaciones de color y diseño desarrollados por Cynthia Brewer (http://colorbrewer2.org).

Iconos de países

Freepik utilizó y personalizó los iconos .

Licencia para usar y distribuir capturas de pantalla y screencasts

Se concede a los usuarios el derecho de crear, distribuir y publicar capturas de pantalla o screencasts de los portales de Internet www.klimafollowonline.com, klimafollowonline-bildung.de y Climateimpactsonline.com bajo las siguientes condiciones:
1. Se ruega expresamente a los usuarios que indiquen la fuente al publicarlos o redistribuirlos, en particular mencionar la URL del portal de Internet www.klimafollowonline.com, klimafollowonline-bildung.de o Climateimpactsonline.com.
2. El contenido de las capturas de pantalla o de los vídeos de pantalla mostrados no podrá ser falsificado. Sin embargo, están expresamente permitidos el escalado de la imagen o las correcciones gamma de las representaciones de color.